Renata Rusca Zargar

Durante años, seguí las actividades de Aned (Asociación Nacional de antiguos Deportados en los campos de exterminio nazis). Fui a Mauthausen, Auschwitz, Terezin, Ebensee, por mí y para acompañar a los estudiantes.

Durante años he escuchado con interés conferencias en las que uno se pregunta: “¿Pero, frente a tanto horror, sabía la gente? ¿Y si lo sabía, no hizo nada? ¿Cómo fue posible? ¿Qué dijeron los intelectuales?”.

Ahora, tengo la respuesta. Porque todo lo que estudia, ese recuerdo, ese llanto ante los instrumentos de tortura, la denigración de los seres humanos, el desprecio por las vidas de los demás, para que la historia no se repita, ha sido inútil.

La historia se repite y hoy puedo responder las preguntas de todas esas conferencias.

La gente sabe y está contenta de que estén encerradas en campos de concentración en Libia, que son violadas y torturadas, o que mueren de hambre, sino de guerra, en sus países.

A la gente no le importa, simplemente no vengas a romper las cajas aquí.

Nadie piensa en decir que, si, ciertamente, no se puede transferir toda África (un millón y medio de personas) aquí, dejemos de matarlos de hambre usando sus tierras para monocultivos, que enriquecen a las multinacionales, pero no dan suficiente salario para sobrevivir. Dejemos de hacer que sus hijos pequeños trabajen en minas de diamantes, coltán o cacao, denles la oportunidad, no digo que vayan a la escuela o jueguen, pero que al menos tengan un salario justo. Nadie piensa en pedir a las potencias occidentales que dejen de apoyar a sus dictadores corruptos, a sus hambrientos militares, para obtener ganancias. Nadie piensa en decir: “Realmente debemos permitirles trabajar en casa, que exploten sus riquezas (África es el continente más rico del planeta) y así no tendremos el problema de los barcos”. ¿Por qué no decimos eso? Tal vez porque no somos conscientes de seguir siendo, nosotros los europeos, los que seguimos todavía hambrientos de África. No lo decimos, simplemente, porque nos volveríamos pobres.

Europa se ha enriquecido y avanzado, en primer lugar, con la sangre de las colonias y, más tarde, ha continuado evolucionando con el neocolonialismo, el neoliberalismo y otras fórmulas basadas en el axioma de que los demás, especialmente los negros, no son seres humanos.

En este caso, más del 60% de los italianos aprobó la confiscación de los emigrantes en Diciotti, la detención adicional de personas torturadas y violadas durante años. Los cuerpos y las almas humanas obligados a permanecer en un país democrático europeo, todavía días y días en un área confinada, con dos baños portátiles adaptados con descarga directa al mar y libres de sumideros, para 150 personas, incluyendo 13 mujeres, con una bomba en el puente como la única posibilidad de agua corriente para la limpieza personal. Cuando finalmente aterrizaron, en el pueblo donde habrían permanecido unos días, Rocca di Papa, los recibieron con protestas porque no los querían.

Más tarde, todos nos indignamos porque estos refugiados querían irse de Italia. ¡Qué ingrato! Como esos refugiados son casi todos somalíes y eritreos, tal vez habrán escuchado, en su país, cómo nos enteramos de lo que han hecho los fascistas y los alemanes, sobre el genocidio que ocurrió en los años treinta del siglo pasado en el cuerno de África. La “buena gente” de los italianos ha llevado a cabo disparos sumarios y bombardeos masivos de las poblaciones, causando varios cientos de miles de muertes en pocos años. Para animar una vida tan dura, tomaron, entre otras cosas, novias temporales, tal vez doce, y les encantaba ser fotografiados en posturas belicosas y viriles sosteniendo las cabezas cercenadas de sus enemigos.

Por supuesto, el tiempo ha pasado. Pero, tal vez, las frases de hoy habrán sido reportadas a esos refugiados: “Se acabó el pacchus, sólo cruceros y taxis marítimos”. Habrán sabido que las ONG, que salvan vidas en todo el mundo, se han convertido en enemigos de la humanidad, que los pescadores que recogen emigrantes que se hunden hoy están acusados de ser traficantes, que las muertes en el mar han aumentado dramáticamente en los últimos meses, que a menudo los emigrantes son reportados a los campos de exterminio en Libia.

O bien, habrán escuchado que, últimamente, en Italia, está en uso poder disparar a aquellos que tienen la piel negra o que, todos los días, un negro, quizás menor, es golpeado.

¿Racismo? ¿Atmósfera de odio? ¿Asesinatos en la indiferencia? No, absolutamente.

Nada ha cambiado: como en el pasado, ¡los italianos son buenas personas!Y nos mantienen para probarlo.